Politique de confidentialité

1. La protection des données en un coup d'œil

Allgemeine Hinweise

Les conseils suivants donnent un aperçu de ce qui se passe avec vos données personnelles, lorsque vous utilisez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui vous permettent d'être identifié personnellement. Vous trouverez des informations complémentaires sur le thème de la protection des données dans notre rapport sur la protection des données figurant dans le présent texte.

Datenerfassung auf dieser Website

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par le fournisseur du site Web. Vous pouvez utiliser les données de contact en vous référant à la section "Indications sur le lieu de traitement" de ce document.

Comment gérer vos données ?

Nous vous demandons de bien vouloir nous communiquer vos données afin que nous puissions les traiter. Vous pouvez notamment utiliser des données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.

D'autres données sont enregistrées automatiquement ou à votre demande lors de l'utilisation du site Web par nos systèmes informatiques. Il s'agit notamment de données techniques (navigateur Internet, système d'enregistrement ou date d'ouverture de la page). L'enregistrement de ces données se fait automatiquement, si vous visitez ce site Web.

Comment utiliser vos données ?

Une partie des données est conservée afin de permettre l'identification des erreurs sur le site Web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser vos besoins en matière de consommation.

Quels droits avez-vous sur vos données ?

Vous avez toujours le droit d'obtenir des informations sur votre identité, votre employeur et votre domaine d'activité concernant les données personnelles qui vous concernent. Vous avez en outre le droit de demander la consultation ou la suppression de ces données. Si vous décidez de traiter vos données, vous pouvez l'utiliser à tout moment pour l'avenir. De plus, vous avez le droit de refuser, dans certains cas, le traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez le droit d'exiger des services d'assistance professionnelle compétents qu'ils vous fournissent.

Si vous avez des questions sur la protection des données, n'hésitez pas à nous contacter.

Outils d'analyse et outils pour les consommateurs

En visitant ce site Web, vous pouvez obtenir des statistiques sur votre séjour en mer. Cela se fait notamment à l'aide de programmes d'analyse traditionnels.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la section suivante.

2. Hébergement

Nous hébergeons les contenus de notre site Web chez les fournisseurs suivants :

Hébergement externe

Ce site Web est hébergé en externe. Les données personnelles, qui sont enregistrées sur ce site, sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Vous pouvez notamment utiliser les adresses IP, les données de contact, les métadonnées et les données de communication, les données de vérification, les données de contact, les noms, les adresses de site Web et d'autres données, qui sont générées sur un site Web.

L'hébergement externe est effectué à des fins de vérification de la conformité avec nos clients potentiels et potentiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) et dans l'intérêt d'une mise en œuvre simple, rapide et efficace de nos robots en ligne par un administrateur professionnel (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Si une demande d'autorisation préalable a été déposée, le traitement sera effectué conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Notre(s) hébergeur(s) ne traite(nt) les données que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'accomplissement de ses(leurs) tâches et où elles sont utilisées par nos services.

Wir setzen folgende(n) Hoster ein :

DigitalOcean, LLC
101 Avenue of the Americas,
New York, NY 10013

Auftragsverarbeitung

Nous avons reçu un rapport sur le traitement des données (AVV) pour l'utilisation des services mentionnés ci-dessus. Il s'agit d'un contrat de protection des données, qui stipule que les données personnelles de l'utilisateur du site Web ne sont traitées que selon nos instructions et conformément à la DSGVO.

3. Conseils généraux et informations pratiques

Protection des données

Les utilisateurs de ce site sont très soucieux de la protection de leurs données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière correcte et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Si vous utilisez ce site Web, vous recevrez plusieurs types de données personnelles. Les données personnelles sont des données qui vous permettent d'être identifiés personnellement. La déclaration de confidentialité ci-dessous indique quelles données nous recevons et comment nous les utilisons. Il indique également comment et à quel endroit les données sont traitées.

Nous sommes conscients que la transmission de données sur Internet (par exemple dans le cadre de la communication par courrier électronique) peut être protégée par un système de sécurité. La protection des données avant l'accès par un tiers n'est pas autorisée.

Indications sur la position de l'utilisateur

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist :

portixolholidays.com
un Unternehmensbereich der Predator SLU
c/ Vicari Joaquin Fuster, 31
07006 Palma

Telefon : +34518888888
E-Mail : info@predatorsl.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Si, à l'intérieur de ce document, il n'y a pas de durée de vie spécifique, vos données personnelles seront conservées chez nous, jusqu'à ce que le traitement des données devienne nécessaire. Si vous faites une demande d'indemnisation ou si vous remplissez une demande de traitement de données, vos données seront gelées, à moins que nous n'ayons pas d'autres moyens de garantir le traitement de vos données personnelles (par exemple, des frais de justice ou des frais administratifs) ; dans ce cas, le traitement n'aura lieu que si ces moyens sont épuisés.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Si vous souhaitez participer au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. En cas d'obligation générale de transfert de données personnelles dans les États membres, le traitement des données est effectué conformément à l'art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Si vous souhaitez que l'utilisation de cookies ou la consultation d'informations dans votre ordinateur (par exemple par l'intermédiaire de l'empreinte digitale de l'appareil) soit volontaire, le traitement des données est effectué conformément à l'article 25, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 TTDSG. L'inscription est toujours plus large. Si vous avez besoin de vos données pour le traitement des données personnelles ou pour l'exécution d'obligations légales, nous traiterons vos données conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. De Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Conseils pour la gestion des données aux États-Unis et dans d'autres pays.

Nous utilisons notamment les outils d'entreprises ayant leur siège aux États-Unis ou dans d'autres pays non sécurisés. Si ces outils sont activés, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces pays. Nous pensons que dans ces pays, il n'est pas possible de garantir un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. Beispielsweise sind US-Unternehmen dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Par conséquent, il n'est pas possible de faire en sorte que les US-Behörden (par exemple, les Geheimdienste) traitent, améliorent et conservent de manière durable leurs données sur les serveurs US. Nous n'avons aucune influence sur ces opérations de traitement.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung (en anglais)

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Il est possible d'obtenir une autorisation antérieurement obtenue sans avoir à la modifier. Le droit à la protection des données jusqu'à la date d'expiration ne sera pas respecté avant la date d'expiration.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN ; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

SI VOUS TRAITEZ VOS DONNÉES PERSONNELLES AFIN D'ÉTABLIR UNE RELATION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES DANS LA ZONE DE LA RELATION DIRECTE ; CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE, MÊME S'IL EST LIÉ À UNE SEULE RELATION DIRECTE. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (droit de garde)

En cas d'infraction à la DSGVO, le client peut obtenir un droit de recours auprès d'une autorité judiciaire, notamment dans le pays voisin de son domicile, de son lieu de travail ou de son lieu d'origine. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit (droit à la protection des données)

Vous avez le droit de faire en sorte que les données que nous traitons automatiquement, selon votre volonté ou à la suite d'un contrat, soient transmises à votre personne ou à un tiers dans un format plus grand et plus complexe. Si vous décidez de transférer directement les données vers un autre système de gestion des données, cela ne se fera que si cela est techniquement possible.

Mise en œuvre, résolution et consultation

Vous disposez, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d'un droit d'accès non discriminatoire à vos données personnelles, à votre personnel et à votre employeur, ainsi qu'au traitement de ces données, ainsi que d'un droit de consultation ou de correction de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour toute question concernant les données personnelles.

Droit sur l'utilisation de la main-d'œuvre

Vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles. Vous pouvez donc nous en aviser à tout moment. Le droit relatif au traitement des données personnelles s'applique dans les cas suivants :

  • Si vous souhaitez que vos données personnelles soient traitées de manière appropriée, nous vous accordons le temps nécessaire pour les vérifier. Pour la durée de la garantie, vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles n'est pas effectué correctement, vous pouvez, en cas d'échec, demander le traitement de vos données.
  • Si nous n'acceptons pas les données personnelles, mais que nous les acceptons pour l'utilisation, la vérification ou la liquidation de droits, vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles à la place de l'annulation.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Si vous n'êtes pas d'accord avec le fait que nous ayons des intérêts différents, vous avez le droit de refuser le traitement de vos données personnelles.

Si vous souhaitez que le traitement de vos données à caractère personnel soit effectué, ces données ne seront traitées - à l'exclusion de toute autre forme de protection - que si vous le souhaitez ou si vous souhaitez que les droits d'une autre personne physique ou morale soient respectés ou que les droits d'un État membre soient protégés.

Suppression de l'accès SSL et TLS

Ce site est protégé par des mesures de sécurité et de protection de la transmission d'informations vertes, comme par exemple des commandes ou des informations que vous nous envoyez en tant que serveur, par un cryptage SSL ou TLS. Une connexion verschlüsselte signifie que l'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et que le symbole du château apparaît dans le navigateur.

Si la connexion SSL ou TLS est activée, les données que vous transmettez à nos clients ne peuvent pas être transmises par des tiers.

Verschlüsselter Zahlungsverkehr auf dieser Website

Si, après la conclusion d'un contrat à frais partagés, vous acceptez de nous communiquer vos données de paiement (par exemple, votre numéro d'identification en cas d'inscription), ces données seront utilisées pour le paiement des frais.

Le transfert de fonds vers les cartes de paiement internationales (Visa/MasterCard, cartes de crédit) s'effectue notamment par le biais d'une connexion SSL ou TLS verschlüsselte. Une connexion verschlüsselte signifie que l'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et que le symbole du château apparaît dans le navigateur.

Dans le cadre d'une communication plus large, les données de paiement que vous transmettez à nos services ne doivent pas être modifiées par des tiers.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails (en anglais)

L'utilisation de données de contact dans le cadre de l'obligation d'information pour l'envoi de documents et d'informations non conformes à la loi est également interdite. Les propriétaires des sites sont tenus de respecter les dispositions légales en cas de transmission non autorisée d'informations relatives à l'utilisation, notamment par le biais de courriers électroniques non sollicités.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Nos sites Internet utilisent des "cookies". Les cookies sont de petits paquets de données qui n'ont aucune incidence sur votre terminal. Ils peuvent être utilisés pour la durée d'une session (cookies de session) ou pour une durée indéterminée (cookies permanents) sur votre ordinateur. Les cookies de session seront automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents sont déposés à la fin de votre visite, jusqu'à ce que vous les supprimiez ou qu'un changement automatique soit effectué par votre navigateur Web.

Par ailleurs, les cookies de tiers peuvent également être utilisés sur votre terminal, si vous consultez notre site (cookies de tiers). Ces cookies permettent à notre société ou à la vôtre d'utiliser certains types de services de l'entreprise (par exemple, des cookies pour l'élaboration de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. Certains d'entre eux sont techniquement inutiles, car certaines fonctions du site Web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction de dépôt de marchandises ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent être utilisés pour réduire la durée d'utilisation du site ou pour permettre l'exécution d'un service.

Les cookies qui sont nécessaires à l'exécution des opérations de communication électronique, à la mise en œuvre de fonctions spécifiques et adaptées à vos besoins (par exemple, pour la fonction d'absorption de données) ou à l'optimisation du site web (par exemple, les cookies pour la gestion de la publication web) sont considérés comme des cookies indésirables. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Le propriétaire du site Web a un intérêt légitime pour la protection des cookies non utilisés afin d'assurer une exécution techniquement irréprochable et optimale de son site Web. Si une déclaration d'intention relative à la protection des cookies et des technologies d'identification connexes a été déposée, le traitement est effectué notamment sur la base de cette déclaration d'intention (article 6, paragraphe 1, alinéa a, de la DSGVO et article 25, paragraphe 1, de la TTDSG) ; la déclaration d'intention est toujours valable.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que vous soyez informé de la configuration des cookies, que vous n'acceptiez des cookies que de manière autonome, que vous annuliez les cookies pour certains types de personnes ou de manière générale, et que vous supprimiez automatiquement les cookies lors de l'utilisation du navigateur. La désactivation des cookies peut affecter la fonctionnalité de ce site Web.

Si des cookies de tiers ou d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons dans le cadre de cette déclaration de confidentialité et nous vous demanderons d'y adhérer.

Vraie Bannière Cookie

Notre site Web utilise la technologie de consentement de Real Cookie Banner, afin d'obtenir votre consentement à l'enregistrement de cookies sur votre terminal ou à l'utilisation de technologies inappropriées et de respecter cette forme de protection des données. Anbieter dieser Technologie ist devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling (im Folgenden "Real Cookie Banner").

Real Cookie Banner n'est installé que sur nos serveurs, à moins qu'il n'existe un lien avec le serveur de l'administrateur de Real Cookie Banner. Real Cookie Banner dépose un cookie dans votre navigateur afin de vous permettre d'accéder à vos données personnelles et de les utiliser à votre guise. Les données ainsi effacées seront conservées, à moins que vous ne nous demandiez de vous aider, de supprimer le cookie réel de la bannière ou que vous n'acceptiez de protéger vos données. Les autres droits d'utilisation non prévus par la loi ne sont pas respectés.

L'utilisation de la bannière Real Cookie a pour but de respecter les conditions d'utilisation des cookies définies par la loi. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Données de journal du serveur

Le fournisseur des sites Web recueille et transmet automatiquement des informations dans les données du journal du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement à l'entreprise. Ces données sont les suivantes :

  • Type de navigateur et navigation
  • Système d'enregistrement utilisé
  • URL de référence
  • Hostname des zugreifenden Rechners (nom d'hôte)
  • Date du changement de serveur
  • Adresse IP

La combinaison de ces données avec d'autres données n'est pas autorisée.

La collecte de ces données s'effectue conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Le propriétaire du site Web a un intérêt particulier pour la présentation et l'optimisation technique de son site Web - les fichiers journaux du serveur doivent être créés à cet effet.

Formulaire de contact

Si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires par le biais du formulaire de contact, nous traiterons vos commentaires à partir du formulaire de contact, y compris les données de contact fournies par vous, en tenant compte de vos commentaires et en cas d'erreur de notre part. Ces données ne sont pas conservées sans votre accord.

Le traitement de ces données s'effectue conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, à condition que votre participation à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures préventives soit obligatoire. Dans tous les cas susmentionnés, le traitement est basé sur notre intérêt légitime pour le traitement efficace des informations fournies par nous (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) ou pour l'acceptation de ces dernières (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sauf si elles ont été falsifiées ; l'acceptation est toujours plus large.

Les données que vous nous avez communiquées dans le formulaire de contact sont conservées, à moins que vous ne nous demandiez de vous aider, que vous n'acceptiez de participer à la protection des données ou que vous n'acceptiez de participer à la protection des données (par exemple, après avoir traité votre demande). Les autres exigences légales, notamment en matière de protection des données, ne sont pas respectées.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Si vous nous contactez par courrier électronique, téléphone ou télécopie, vos données personnelles (nom, adresse) seront recueillies et traitées par nos soins. Ces données ne seront pas utilisées sans votre accord.

Le traitement de ces données s'effectue conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, à condition que votre participation à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures préventives soit obligatoire. Dans tous les cas susmentionnés, le traitement est basé sur notre intérêt légitime pour le traitement efficace des informations fournies par nous (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) ou pour l'acceptation de ces dernières (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sauf si elles ont été falsifiées ; l'acceptation est toujours plus large.

Les données communiquées par Ihnen à nos services par voie de contact sont conservées par nous, à moins que vous ne nous demandiez d'y remédier, que vous n'acceptiez d'être protégé ou que vous n'acceptiez d'être protégé (par exemple, après avoir traité votre demande). Les autres exigences légales - notamment les exigences légales en matière de protection - ne sont pas respectées.

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur ce site Web pour pouvoir utiliser certaines fonctions du site. Nous n'utilisons ces données que dans le cadre de l'utilisation de certains services ou prestations pour lesquels vous vous êtes inscrits. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Dans d'autres cas, nous pouvons procéder à l'enregistrement.

Pour les modifications importantes, notamment en ce qui concerne le transfert de données ou les modifications techniques, nous utilisons l'adresse e-mail indiquée dans le formulaire d'inscription pour informer les utilisateurs.

Le traitement des données enregistrées dans le cadre de l'enregistrement est effectué dans le cadre de la mise en œuvre des accords de protection des données et de l'application d'autres dispositions (article 6, paragraphe 1, point b) de la DSGVO).

Les données recueillies lors de l'enregistrement sont transmises par nos soins, si vous êtes enregistrés sur ce site Web, et sont conservées jusqu'à nouvel ordre. Les dispositions légales en matière de protection de la vie privée ne sont pas respectées.

Commentaires sur ce site Web

Pour la fonction de commentaire sur ce site, il faut ajouter à votre commentaire des informations sur la date de publication du commentaire et, si vous n'êtes pas anonyme, le nom d'utilisateur de votre client.

Protection de l'adresse IP

Nos commentaires contiennent les adresses IP des utilisateurs qui ont envoyé des commentaires. Si nous n'envoyons pas de commentaires sur ce site Web avant l'expiration du droit d'auteur, nous conservons ces données afin de pouvoir les utiliser en cas de litige, de discrimination ou de propagande à l'encontre de l'utilisateur.

Abonner les commentaires

En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez envoyer des commentaires à la suite d'une demande. Vous recevrez un courrier électronique de confirmation, qui vous indiquera si vous êtes le destinataire de l'adresse électronique indiquée. Cette fonction peut être désactivée à tout moment par un lien dans les messages d'information. Les données transmises dans le cadre de l'envoi de courriers électroniques sont conservées dans ce cas ; si vous transmettez ces données à d'autres fins et à un autre endroit (par exemple, pour l'envoi de la newsletter), elles seront conservées par nous.

Vitesse de lecture des commentaires

Les commentaires et les données qui en découlent sont transmis et vérifiés sur le site Web, à moins que le contenu recommandé ne soit entièrement corrigé ou que les commentaires ne soient corrigés pour des raisons de droit (par exemple, les commentaires sur la confidentialité).

Rechtsgrundlage

L'envoi des commentaires se fait sur la base de la volonté de l'utilisateur (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez à tout moment modifier votre consentement personnel. Pour ce faire, veuillez nous envoyer un e-mail en bonne et due forme. La validité des accords de traitement de données déjà conclus ne peut être remise en cause qu'après l'expiration du délai.

5. Médias sociaux

Éléments de médias sociaux avec Shariff

Sur ce site, des éléments de médias sociaux sont utilisés (par exemple Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Vous pouvez utiliser les éléments de médias sociaux conformément aux logos de médias sociaux respectifs. Pour protéger les données sur ce site Web, nous utilisons ces éléments uniquement avec la solution "Shariff". Cette utilisation implique que les éléments de médias sociaux intégrés à ce site Web ne transmettent leurs données personnelles qu'à partir de la première page du site à l'utilisateur concerné.

Dès que vous activez l'élément de média social par le biais d'un clic sur l'écran d'affichage, une connexion directe avec le serveur de l'administrateur est établie (Einwilligung). Si vous activez l'élément Social-Media, l'utilisateur reçoit l'information selon laquelle vous avez utilisé ce site Web avec votre adresse IP. Si vous vous connectez régulièrement à votre compte de médias sociaux (par exemple Facebook), l'administrateur du site peut vous demander de consulter ce site sur votre compte de messagerie.

L'activation des plugins entraîne une obligation de résultat dans le cadre de l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO et § 25 Abs. 1 TTDSG dar. Cette obligation peut être étendue à tout moment, avec des conséquences pour l'avenir.

Der Einsatz des Dienstes erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz bestimmter Technologien einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Outils d'analyse et de travail

Matomo

Ce site Web utilise l'outil d'analyse Web Open Source Matomo.

Avec l'aide de Matomo, nous disposons de données sur l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs du site pour les collecter et les analyser. Nous pouvons ainsi déterminer, entre autres, quels types de sites ont été créés et dans quelle région ils se trouvent. Außerdem erfassen wir verschiedene Logdateien (z. B. IP-Adresse, Referrer, verwendete Browser und Betriebssysteme) und können messen, ob unsere Websitebesucher bestimmte Aktionen durchführen (z. B. Klicks, Käufe u. Ä.).

L'utilisation de ces outils d'analyse s'effectue conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. L'utilisateur du site Web a un intérêt légitime pour l'analyse de la consommation, afin d'optimiser son site Web et ses activités. Si une demande d'autorisation spécifique a été déposée, le traitement sera effectué conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Anonymisation IP

Lors de l'analyse avec Matomo, nous nous chargeons de l'anonymisation IP. Hierbei wird Ihre IP-Adresse vor der Analyse gekürzt, sodass Sie Ihnen nicht mehr eindeutig zuordenbar ist.

Hébergement

Nous hébergeons Matomo selon les critères suivants :

InnoCraft, 7 Waterloo Quay PO625, 6140 Wellington, Nouvelle-Zélande

Auftragsverarbeitung

Nous avons reçu un rapport sur le traitement des données (AVV) pour l'utilisation des services mentionnés ci-dessus. Il s'agit d'un contrat de protection des données, qui stipule que les données personnelles de l'utilisateur du site Web ne sont traitées que selon nos instructions et conformément à la DSGVO.

7. Bulletin d'information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir une lettre d'information sur le site Web, nous vous enverrons une adresse électronique ainsi que des informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes bien l'utilisateur de l'adresse électronique et de la lettre d'information. Les autres données ne seront pas conservées, mais seulement sur une base volontaire. Pour le développement de la lettre d'information, nous avons recours à des distributeurs de lettres d'information, décrits ci-après.

ActiveCampaign

Ce site Web utilise ActiveCampaign pour la distribution de bulletins d'information. L'éditeur est ActiveCampaign, Inc. 1 N Dearborn, 5th Floor Chicago, Illinois 60602, USA.

ActiveCampaign est un logiciel qui permet d'organiser et d'analyser, entre autres, la distribution de bulletins d'information. Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs eingegeben Daten werden auf den Servern von ActiveCampaign in den USA gespeichert.

Analyse des données par ActiveCampaign

Avec l'aide d'ActiveCampaign, il nous est possible d'analyser nos campagnes d'information. Ainsi, nous pouvons voir, entre autres, si une lettre d'information a été envoyée et quels liens ont été activés. Dans ce cas, nous pouvons notamment déterminer quels sont les liens les plus fréquents qui ont été activés.

De plus, nous pouvons déterminer si, après l'envoi/la réception de la lettre d'information, certaines actions définies auparavant ont été réalisées (taux de conversion). Nous pouvons ainsi, par exemple, savoir si vous avez acheté un produit après avoir reçu la lettre d'information.

ActiveCampaign nous permet également de regrouper ("clustern") les utilisateurs de la newsletter dans différentes catégories. Vous pouvez ainsi regrouper les utilisateurs de la newsletter en fonction de leur âge, de leur situation géographique ou de leur lieu de résidence. De cette façon, la lettre d'information sera plus efficace pour les groupes cibles concernés. Si vous ne voulez pas d'analyse par ActiveCampaign, vous devez abréger le bulletin d'information. Pour cela, nous mettons à votre disposition dans chaque bulletin d'information un lien spécifique.

Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur les fonctions d'ActiveCampaign en suivant le lien suivant : https://www.activecampaign.com/email-marketing.

Die Datenschutzerklärung von ActiveCampaign finden Sie unter : https://www.activecampaign.com/privacy-policy.

Rechtsgrundlage

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez revenir sur cette décision à tout moment. Le droit de regard sur les données déjà traitées ne peut être exercé qu'après l'annulation de la transaction.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Vous trouverez des détails ici : https://www.activecampaign.com/legal/scc et https://www.activecampaign.com/de/legal/gdpr-updates/privacy-shield.

Speicherdauer

Les données fournies par l'utilisateur à l'issue de l'envoi de la lettre d'information sont conservées par l'utilisateur jusqu'à ce qu'il ait reçu la lettre d'information de notre part ou de la part du distributeur de la lettre d'information et jusqu'à ce qu'il ait reçu la lettre d'information de la liste des destinataires de la lettre d'information. Les données qui ont été recueillies par d'autres personnes auprès de nous ne sont pas conservées.

Après avoir été retirée de la liste des destinataires de la lettre d'information, votre adresse électronique sera placée sur une liste noire chez nous ou chez le distributeur de la lettre d'information, si cela est nécessaire pour éviter des envois inutiles. Les données de la liste noire ne seront utilisées que dans ce but et ne seront pas associées à d'autres données. Cela concerne aussi bien votre intérêt que le nôtre pour le respect des dispositions légales relatives à la distribution de bulletins d'information (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f, de la DSGVO). L'inscription à la liste noire n'est pas obligatoire. Vous pouvez faire en sorte que votre demande d'accès soit plus large, si vos intérêts ne sont pas ceux que nous recherchons.

Auftragsverarbeitung

Nous avons reçu un rapport sur le traitement des données (AVV) pour l'utilisation des services mentionnés ci-dessus. Il s'agit d'un contrat de protection des données, qui stipule que les données personnelles de l'utilisateur du site Web ne sont traitées que selon nos instructions et conformément à la DSGVO.

8. Plugins et outils

Google Fonts (hébergement lokales)

Ce site utilise des polices de caractères Google Fonts pour l'affichage des textes, qui ont été créées par Google. Les polices Google Fonts sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n'est pas nécessaire.

Vous trouverez d'autres informations sur les polices Google sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la base de données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Le reCAPTCHA de Google

Wir nutzen "Google reCAPTCHA" (im Folgenden "reCAPTCHA") auf dieser Website. L'auteur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Avec reCAPTCHA, on peut savoir si la saisie de données sur ce site Web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. Ici, reCAPTCHA analyse le comportement des utilisateurs de sites Web en fonction de différents critères. L'analyse commence automatiquement, dès que le visiteur du site Web clique sur le site. Pour l'analyse, reCAPTCHA utilise différentes informations (par ex. B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Les données recueillies dans le cadre de l'analyse seront transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement à l'arrière-plan. Les utilisateurs de sites Web ne seront pas informés de l'existence d'une analyse.

Le traitement et l'analyse des données s'effectuent conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. L'utilisateur du site Web a un intérêt légitime à ce que ses notes Web ne soient pas lues automatiquement et à ce qu'elles n'entraînent pas de SPAM. Si une demande d'autorisation spécifique a été déposée, le traitement sera effectué conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links : https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.

9. eCommerce et Zahlungsanbieter

Traitement des données sur les clients et les documents de vente

Nous créons, traitons et conservons des données personnelles sur les clients et les contrats pour la création, l'amélioration et la modification de nos contrats. Les données personnelles relatives à l'utilisation de ce site Web (données d'utilisation) sont créées, traitées et conservées par nous uniquement si cela est nécessaire pour permettre au visiteur d'utiliser l'utilisation du site Web ou d'y renoncer. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung und Ablauf der ggf. bestehenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitale Inhalte (gestion des données lors du transfert de données)

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que lorsque cela n'est pas nécessaire dans le cadre du développement des données, par exemple à l'institut de crédit avec le développement des données de paiement.

L'effacement répété des données n'a lieu qu'une fois, à condition que vous ayez accepté l'effacement. Une modification de vos données vers un autre utilisateur sans autorisation préalable, par exemple à la suite d'un traitement, n'est pas autorisée.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, qui prévoit le traitement des données en vue de l'accomplissement d'un contrat ou d'une obligation légale.

Zahlungsdienste

Nous enregistrons les données de paiement des entreprises de services financiers sur notre site Web. Si vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (nom, montant du paiement, adresse de facturation, numéro de carte de crédit) seront traitées par l'administrateur des paiements dans le cadre du processus de paiement. Pour ces transactions, les dispositions relatives à la protection des données et aux virements de l'émetteur concerné s'appliquent. L'utilisation des services de paiement se fait conformément à l'art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung) sowie im Interesse eines möglichst reibungslosen, komfortablen und sicheren Zahlungsvorgangs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Si, pour certaines opérations, la volonté de l'utilisateur n'est pas respectée, l'art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ; Einwilligungen sind jederzeit für die Zukunft widerrufbar.

Folgende Zahlungsdienste / Zahlungsdienstleister setzen wir im Rahmen dieser Website ein :

Rayures

Anbieter für Kunden innerhalb der EU ist die Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (im Folgenden "Stripe").

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Vous trouverez des détails ici : https://stripe.com/de/privacy et https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Vous pouvez obtenir plus d'informations en consultant la liste des données de Stripe sous le lien suivant : https://stripe.com/de/privacy.

Consentement aux cookies GDPR avec bannière de cookies réels